Голяк 5 сезон 3 серия

Третья серия начинается для Томмо с очень непростой ситуации. Его разыскивает незнакомец из Германии по имени Ганс Фишер и выясняется, что он ни кто иной, как его родной сын. Такой поворот судьбы вызывает у Томмо не те эмоции, на которые рассчитывал парень. В полной растерянности он надеется, что Ганс уедет, но он твердо решил остаться.

Чтобы не облажаться перед сыном, Томмо врет, что владеет успешной сетью ночных клубов. Эрин пытается убедить его сказать правду, но только провоцирует новый виток лжи.

Томмо ведет Ганса в старый ночной клуб «Крысоловка», который стоит закрытым и должен быть пустым. Но оказывается, что в подсобке поселился его предыдущий владелец Глен Гленсон. Он собирается вернуть клуб себе, и это еще один удар по самолюбию Томмо.

Винни отправляется на сеанс к новому психотерапевту Фионе. В окружении часов, дорогой мебели и раритетных вещей впервые получает нормальный разговор вместо нелепых шуток Криса.

Попытки Томмо впечатлить сына продолжаются. Они вместе приходят поиграть в теннис, где с Гансом флиртует главная развратница города Дафна и он явно не против поучить ее держать ракетку.

Томмо удается уговорить Кенни отдать клуб ему. Но пока он ведет переговоры, Дафна успевает увезти Ганса к себе и рассказать интересные подробности из жизни его отца. Разочарованный парень уезжает. Томмо догадывается, что он отправился к бабушке и дедушке. В родительском доме он встречается со своим альтер-эго из детства и понимает, что должен сказать сыну.

Пока Джей-Джей и Душка обсуждают будущее их ребенка в автомастерской, кто-то фотографирует их с улицы. Донна звонит Винни, чтобы еще раз спросить, согласен ли он поработать. Но Винс не верит, что МакДоны не причастны к похищению Дилана.

Томмо честно рассказывает сыну о своем передвижном эро-фургончике и отношении к жизни. Внезапно его откровения дают почву для настоящего сближения. Пока они общаются, Дилан впервые отвечает на сообщение Винса, а в гараж к Джей-Джею нагрянула полиция.