Голяк 1 сезон 4 серия

Четвертый эпизод сериала начинается с напряженной сцены. В больницу к Винни приходит Маккан и требует вернуть украденные деньги. Криминальный авторитет находит убедительные доводы, чтобы Винни воспринял его угрозы всерьез.

В этой отчаянной ситуации появляется неожиданный выход. Жена одного из завсегдатаев клуба Томмо приходит к нему и предлагает солидный аванс за одно щекотливое дельце. Нужно похитить любимых рыбок ее мужа, чтобы отомстить. Он без ума от своих драгоценных карпов, любит их больше собственных детей и готов тратить на них все семейные деньги. Но рыб нужно не просто украсть, а убить. На такое парни не готовы. Согласившись, они решают обмануть заказчицу и продать карпов, получив дополнительную прибыль.

Винни приходит домой к Эрин и уговаривает признаться Дилану, что она снова беременна. Все еще ошарашенный новостью, что Тайлер его сын, Винсент хочет проводить с ним больше времени, но Эрин против.

Подготовка к ограблению проходит удачно, хотя пара гусей и Томмо немного пострадали в процессе. Ребятам удается проникнуть в дом и вынести карпов, но они не заметили скрытую камеру под потолком. Празднуя успешное выполнение задания, они получают сообщение от ограбленного и очень недовольного любителя ценных карпов. Он требует вернуть их добычу в обмен на Томмо, которого держит в заложниках. Но рыба уже продана. Винни и ребята снова должны придумать способ выкрутиться из ситуации, используя свою креативную жилку.

В это время Эрин принимает приглашение отправиться на свадьбу вместе с Джейком. Тайлера не с кем оставить, и она просит Винни посидеть с ним.

Наловив карпов в пруду у одного из богатых жителей Хоули, Винни, Джей-Джей и Тайлер отправляются вызволять Томмо. Обмен проходит успешно, но заказчица узнает, что муж снова обзавелся коллекционными рыбами. И парням приходится вернуть задаток.

Слова Джейка производят сильное впечатление на Эрин. Она принимает судьбоносное решение.