Голяк 1 сезон 1 серия

Начало первого эпизода резко забрасывает нас прямо в эпицентр сюжета, знакомя с главным персонажем Винни. Тачка, на которой едет он и его подельники Дилан, Карди и Эш, угнанная, и за ними гонится полиция. Ребята улепетывают под бодрый нецензурный монолог об особенностях жизни рабочего класса. Сбив по дороге неудачливую курицу и проехав по полю, парни доезжают до гаража фермера Джима и прячут машину. Но старик явно не доволен, что его дом используют как перевалочную базу. Он требует украсть для него шетландского пони для выставки, иначе он сдаст угонщиков копам. Парни вынуждены согласиться.

Патрульные все еще гонятся за ними, и запрыгнув люк, ведущий в туннель прямо под землю, ребята попадают на маленькую плантацию марихуаны, их второго нелегального бизнеса. Здесь парни пытаются придумать, как достать заказ Джима. Для этого им понадобится фургон и за ним они отправляются к своему приятелю автомеханику Джей-Джею.

Градус абсурда происходящего повышается, когда Карди решает взять с собой на дело своего домашнего питомца голубя Найджела и запас хлороформа. На ограбление они отправляются вместе Эшем, а действие переносится в квартиру Эрин, девушки Дилана. Краткое знакомство с ее биографией дает понять, что она та еще штучка, но пытается исправиться ради будущего своего сына.

Пока его друзья заняты своими делами, Винни направляется к психиатру за очередной порцией таблеток. Так мы узнаем, что он страдает от биполярного расстройства, а с психиатрической помощью в провинции все очень плохо.

Далее на экране появляется ночной клуб, принадлежащий Томмо, еще одному члену банды, о котором известно, что тормоза у него отсутствуют напрочь. Дилан и Винни берут его с собой, не зная, что Карди и Эш уже украли пони, и Дилан не успевает забрать сына Эрин из школы. Из-за этого они ссорятся, и становится понятно, что взгляды на жизнь у парочки слишком разные.

Чтобы замаскировать украденного пони, Винни и Джим красят его в черный цвет. Но оказывается, что он принадлежит некоему Теренсу Маккану, которому лучше не переходить дорогу. И с этого дня жизнь Винни радикально меняется.